Ali sve linije su bile zauzete, Marian, nisam zamislio to!
Mas todas as linhas estavam ocupadas. Isso que achei.
Ne, sve linije su u prekidu zbog oluje.
Não todas as linhas estão ocupadas por causa da tempestade.
Pregledali smo sve linije u zgradi.
Varremos as linhas no prédio todo.
Zbog specijalnog vanrednog stanja, sve linije su trenutno nedostupne.
Todas as linhas normais caíram no estado de emergência.
U stvari, dr Krejn, sve linije su slobodne.
Na verdade, Dr. Crane, todas as linhas estão abertas.
Sve linije se kreæu prema jednoj taèki na horizontu.
Todas as linhas vão para um ponto no horizonte.
I, zakljucak je, da sve linije idu gore i ja sam srecan.
Concluindo, todas as linhas subiram então estou feliz.
Ne zanima me što su sve linije zauzete.
Não me importa que os circuitos estejam impedidos.
Ali na putu, sve linije su se pomutile, zar ne?
Mas com o tempo, os limites ficaram embaçados, não é?
Voleo bih da nekako mogu da prevaziðem sve linije...
Eu queria um jeito de acabar com esse embaraço...
Sve linije su blokirane i sve je zakljuèano.
Todas as linhas estão bloqueadas. Tudo está bloqueado.
Mislim da je logicno sto se srecemo ovde jer ovo mesto sakuplja ljude koji zele dalje od poslednjeg meridijana na mapi. Tako se svi sretnemo ovde, gde se sve linije na mapi srecu.
Acho ser um lugar lógico para encontrar uns aos outros, porque este lugar é quase como a seleção natural para as pessoas que quer sair dos limites do mapa, e nos encontramos aqui, onde convergem as linhas do mapa.
Pokušala sam da zovem policiju, ali su sve linije bile zazuzete.
Tentei chamar a polícia, mas todas as linhas estavam ocupadas.
Sve linije su trenutno zauzete. Molim vas saèekajte.
Não há atendentes disponíveis, por favor aguarde...
Ok. Dacu ti sve linije koje zelis ali ako ne provedes vreme sada sa njom zazalices do kraja zivota.
Vou dar-lhe todas as viagens que quiser, mas, se não passar algum tempo com ela agora, va se arrepender pelo resto da vida.
Jel si mi zato i danas oduzeo sve linije teksta?
É por isso que hoje me tirou todas as minhas falas?
Sve linije sam prebacio na moj mobilni.
Transferi todas as linhas para o meu celular.
Uspješno smo skinuli sve linije obrane.
Senhor, tivemos êxito em todas as linhas de defesa.
Sve linije su preseèene osim jedne, spojene ovamo.
Como estamos nisso? As linhas foram cortadas, exceto uma que está ligada diretamente aqui.
Znam da je neverovatno i teško u to poverovati, ali sve linije su zauzete i producent mi kaže da 40-50% onih koji zovu kaže da ste u pravu.
Bem, acho impossível de acreditar. Mas as linhas estão acendendo e meu produtor diz que 40% a 50% de nossos ouvintes estão dizendo: "Você está certo".
Žao nam je, sve linije su zauzete.
Desculpe, todos os circuitos estão ocupados.
Na kraju, sve linije æe raditi Volt!
No final, todos os carros na linha será um Volt.
Dobro, defragmentisao sam skoro sve linije koda.
Bem, tenho quase todo o código alinhado.
Nastavlja da prièa kako su sada sve linije zauzete.
Ele simplesmente continua dizendo que todos os circuitos estão ocupados agora.
Ako ponovno ispadneš, polizat æeš sve linije s terena.
Se perder de novo, vai lamber as linhas do campo. Pareçam vivos, pessoal!
Pokušao sam te nazvati, ali su pukle sve linije.
Tentei ligar, mas as comunicações caíram...
I sve linije Vidri veèeras rade naporno.
E os Otters estão trabalhando duro esta noite.
Pekinuli su sve linije sem jedne da bi Max mogao da proðe.
bloquearam todas as linhas, exceto uma... na qual Max estava.
U novèaniku je imala mjeseènu kartu za sve linije.
Examinei sua carteira. Tinha um passe livre de transporte.
Da, sve linije koje poèinju sa 7700 usmeravaju se ovamo i kod vas.
Todas as linhas começando com 7700 foram redirecionadas para a central. E seu escritório.
Prikazuje sve linije polja oko Sanjive doline, ali je u prikolici.
Mostra todas as Linhas de Ley da cidade, está no trailer.
Sve linije, obojene linije koje tu vidite, to je naša transportna mreža visokog kapaciteta.
Todas as linhas, as linhas coloridas que vocês veem, são a nossa rede de transporte de alta capacidade.
Kod velikog H su sve linije prave, i ove dve su skoro potpuno uspravne po Dekartovom koordinatnom sistemu.
Aqui no H maiúsculo, feito de linhas retas, os dois estão quase em perfeita sincronia no plano cartesiano.
Na milimetarskoj hartiji možete videti kako su sve linije na milimetarskoj hartiji izobličene.
No papel milimetrado você pode ver como todas as linhas do papel foram distorcidas.
Sve tačke, sve linije - neverovatno je.
Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável.
0.29018402099609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas todas as linhas estavam ocupadas. Isso que achei. 